探索世界的奇酷

简体中文

The Zwinger building – home of the Old Masters Gallery

View from Bruehl’s Terrace – Opera House, Cathedral and Art Academy

Pillnitz Castle - a much beloved attraction among locals and visitors

Hauptstrasse in Neustadt district is a popular shopping promenade

View from Neustadt. Golden Horseman, Augustus Bridge and Georgen Gate

The old city centre of Dresden at sun set

Frontpage Slideshow | Copyright © 2006-2011 JoomlaWorks, a business unit of Nuevvo Webware Ltd.

德累斯顿 (Dresden)

 

德累斯顿——易北河上的世界级文化艺术之城

 

累斯顿坐落于易北河谷,靠近捷克边境,因其美丽的建筑风景、著名的艺术珍品和迷人的地上风光而举世闻名。许多世纪以来,萨克森国王(Kings of Saxony)在德累斯顿建造了皇家住所,在巴洛克和洛可可市中心建造了许多威严雄伟的建筑,并创造了大量的文化财富。无怪乎当地人称德累斯顿为他们的"聚宝盆"。自19世纪以来,德累斯顿通常被人们称作"易北河上的佛罗伦萨"。

如今,当您游览整个德累斯顿城、欣赏着自然景观与人造景观的完美融合时,很难想到这座城市曾在二战期间几乎被战火摧毁。经过这种毁灭性的打击,再加上共产主义时期的市区开发,整个城市的面貌大为改变。在过去的几十年里,大规模的修复工作使得这个历史古城的面貌得到了很大程度的恢复。

重建后的德累斯顿以巴洛克风格的圣母教堂(亦称福临大教堂Frauenkirche)为标志性建筑,而这种风格也主导了整座城市的建筑。在众多景点中,皇宫、茨温格宫(Zwinger)、塞姆佩尔歌剧院(Semper Opera)以及三座易北河城堡是初来乍到的游客们必看的。还有德累斯顿的博物馆也不得不提,那里收藏有世界上最稀有的珍宝:其中,茨温格宫收藏有世界上最全最精美的瓷器,历代大师画廊收藏有拉斐尔的西斯廷圣母像(Sistine Madonna)以及绿顶珍宝馆收藏有全欧洲最多的珍宝,数不胜数,令人叹为观止。

被保存下来的河道景观把整座城市切分为新城和旧城两个区,是当地居民的休闲之地。除了观赏城市的整体风景,您还可以去绿地上野炊和散步,或是逛逛温馨的小餐馆和田园式的啤酒花园。如果您想去德累斯顿周边地区游玩,建议您乘坐世界上最大最古老的桨船出行。他们将带您到萨克森皇族的避暑行宫彼尼茨城堡(Pillnitz Castle),或是带你去制造出享誉世界的瓷器的麦森(Meissen),亦或是带您探索一番萨克森小瑞士,那里到处是悬崖峭壁,群山林立。

总之,德累斯顿之旅一定会让您终身难忘。

 

(版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处:http://www.chichaku.com